Genick

Hals

* * *

Ge|nick [gə'nɪk], das; -[e]s, -e:

der hintere Teil des Halses (besonders in Bezug auf das Gelenk):

ein steifes Genick haben; den Hut ins Genick schieben; er hatte dem Hasen ins Genick geschossen; sie stürzte so unglücklich, dass sie sich das Genick brach.

Syn.: ↑ Nacken.

* * *

Ge|nịck 〈n. 11〉

1. Nacken

2. 〈umg.〉 Hals

3. 〈Anat.〉 die hintere Halsgegend u. das benachbarte Kopfgebiet

● sich das \Genick brechen 〈fig.; umg.〉 (durch eigene Schuld) scheitern; sein Leichtsinn wird ihm noch das \Genick brechen [<mhd. genic(ke), Kollektivbildung zu mhd. nec(ke), Ablaut zu nac(ke); → Nacken]

* * *

Ge|nịck , das; -[e]s, -e [mhd. genic(ke), Kollektivbildung zu: necke, nacke, ↑ Nacken]:

von den ersten beiden Halswirbeln gebildetes Gelenk, das die Beweglichkeit des Kopfes gegen den Rumpf ermöglicht:

du wirst dir noch das G. brechen!;

ein steifes G. haben (ugs.; als Folge von Muskelverspannungen im Nacken den Kopf nicht richtig bewegen können);

☆ jmdm., einer Sache das G. brechen (ugs.; jmdn., etw. scheitern lassen, zugrunde richten);

jmdm. im G. sitzen (ugs.; jmdn. bedrängen, dass er eine bestimmte Arbeit schnell erledigt).

* * *

Genick,

 

der Nacken.

 

* * *

Ge|nịck, das; -[e]s, -e [mhd. genic(ke), Kollektivbildung zu: necke, nacke, ↑Nacken]: von den ersten beiden Halswirbeln gebildetes Gelenk, das die Beweglichkeit des Kopfes gegen den Rumpf ermöglicht: du wirst dir noch das G. brechen!; er schob den Hut ins G.; Es waren drei ... Der Erste schlug mir sofort, als ich eintrat, mit der flachen Hand ins G. (Simmel, Affäre 82); ein steifes G. haben (ugs.; als Folge von Muskelverspannungen im Nacken den Kopf nicht richtig bewegen können); *jmdm., einer Sache das G. brechen (ugs.; jmdn., etw. scheitern lassen, zugrunde richten): die dunklen Machenschaften haben ihm, der Partei das G. gebrochen; jmdm. im G. sitzen (ugs.; jmdn. bedrängen, dass er eine bestimmte Arbeit schnell erledigt): an allen Stellen muss er (= der Meister) ihnen (= den Menschen) im G. sitzen (Hacks, Stücke 307).